Nutzungsbedingungen (AGB)
Für die App „To The Sun“ der Codefour UG (haftungsbeschränkt) (Impressum). Stand: 31. Oktober 2026.
1. Was die App ist
Die App schlägt Orte vor, von denen aus Sonnenaufgang und Sonnenuntergang gut zu sehen sein können. Sie berechnet die Vorschläge aus öffentlichen Karten-, Höhen- und Wetterdaten; vor Ort geprüft werden sie nicht. Die Daten können unvollständig, veraltet oder falsch sein, und Vorhersagen können danebenliegen. Einen bestimmten Ausblick oder ein bestimmtes Wetter schulden wir nicht.
Die App braucht eine Internetverbindung und unseren Server. Eine ständige Verfügbarkeit sagen wir nicht zu.
2. Unterwegs
Ob ein vorgeschlagener Ort zugänglich, erlaubt und sicher ist, prüft die App nicht. Entscheiden Sie selbst, ob Sie hingehen, und achten Sie auf Privatgrund, Sperrungen, Schutzgebiete, Verkehr, Gelände, Wetter und Dunkelheit.
Schauen Sie nicht direkt in die Sonne – erst recht nicht durch ein Fernglas, ein Teleobjektiv oder einen Kamerasucher.
3. Pläne und Abos
Die App gibt es kostenlos (Free) und mit den Abos Plus und Pro. Was ein Plan umfasst und was er kostet, steht vor dem Kauf in der App und bei Google Play.
Suchen in der Nähe von Orten, die Sie auf der Karte wählen (Pro), sind auf 20 Orte pro Tag begrenzt.
Kauf, Zahlung, Verlängerung und Kündigung eines Abos laufen über Google Play; dafür gelten die Bedingungen von Google Play.
4. Codes
Codes, die einen Plan freischalten, geben wir kostenlos und nach eigenem Ermessen aus. Sie dürfen nicht verkauft werden. Wir können einen Code jederzeit für die Zukunft beenden.
5. Faire Nutzung
Automatisierte Abfragen, das massenhafte Herunterladen von Daten und das Umgehen der Grenzen eines Plans sind nicht erlaubt. Um das zu verhindern, dürfen wir Abfragen begrenzen und bei Verstößen den Zugang sperren.
6. Google Maps
Die App zeigt Karten von Google Maps. Für deren Nutzung gelten die Zusätzlichen Nutzungsbedingungen für Google Maps/Google Earth und die Datenschutzerklärung von Google.
7. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen – eine Pflicht, deren Erfüllung den Vertrag erst möglich macht und auf deren Einhaltung Sie vertrauen dürfen –, und nur für den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen haften wir nicht. Das gilt auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
8. Änderungen und Ende
Wir dürfen die App aus triftigem Grund ändern, etwa wegen neuer Daten, technischer Entwicklungen, Sicherheit oder geänderter Vorgaben von Google; zusätzliche Kosten entstehen Ihnen dadurch nicht. Ihre gesetzlichen Rechte, wenn eine Änderung ein laufendes Abo mehr als unerheblich beeinträchtigt (§ 327r BGB), bleiben unberührt.
Die kostenlose Nutzung können wir jederzeit ändern oder einstellen. Ein Abo können wir mit einer Frist von einem Monat zum Ende des bezahlten Zeitraums kündigen.
Terms of use
For the app “To The Sun” by Codefour UG (haftungsbeschränkt) (legal notice). Last updated: 31 October 2026. If the two versions differ, the German version applies.
1. What the app is
The app suggests spots from which sunrise and sunset may be seen well. It computes the suggestions from public map, elevation and weather data; they are not checked on site. The data can be incomplete, outdated or wrong, and forecasts can be off. We do not owe any particular view or weather.
The app needs an internet connection and our server. We do not promise that it is always available.
2. When you go out
The app does not check whether a suggested spot is accessible, permitted or safe. Decide for yourself whether to go, and watch for private land, closures, protected areas, traffic, terrain, weather and darkness.
Do not look directly at the sun – especially not through binoculars, a telephoto lens or a camera viewfinder.
3. Plans and subscriptions
The app is available free (Free) and with the subscriptions Plus and Pro. What a plan includes and what it costs is shown in the app and on Google Play before you buy.
Searches near places you choose on the map (Pro) are limited to 20 places per day.
Buying, payment, renewal and cancellation of a subscription go through Google Play; Google Play’s terms apply to them.
4. Codes
We give out codes that unlock a plan free of charge and at our discretion. They may not be sold. We can end a code at any time for the future.
5. Fair use
Automated requests, bulk downloading of data and getting around a plan’s limits are not allowed. To prevent them, we may limit requests and, in case of violations, block access.
6. Google Maps
The app shows maps from Google Maps. Their use is subject to the Google Maps/Google Earth Additional Terms of Service and the Google Privacy Policy.
7. Liability
We are liable without limitation for intent and gross negligence, for injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act.
For slight negligence we are liable only if we breach an essential contractual obligation – one whose fulfilment makes the contract possible in the first place and on which you may rely – and only for the foreseeable damage typical of the contract. Otherwise we are not liable. This also applies in favour of our legal representatives and agents.
8. Changes and ending
We may change the app for a valid reason, for example new data, technical developments, security or changed requirements from Google, at no extra cost to you. Your statutory rights if a change affects a running subscription more than insignificantly (§ 327r BGB) remain unaffected.
We may change or end free use at any time. We may end a subscription with one month’s notice to the end of the paid period.